| |
[7. Feb 2007|18:53] |
|
Šodien piekritu palīdzēt vienam vidusskolnieciņam angļu valodā. Tagad sēžu ar kaut kādu zb tekstu, ko vajag dabūt angļu valodā un sapratu, ka tas ir diezgan dīvaini. Nu es jau ikdienā netulkoju uz angļu valodu, bet gan rakstu uzreiz. A tagad es par katru frāzi uztraucos, vai tas nozīmē to pašu, ko vidusskolnieciņš ir domājis. Ai, nu šī ir pirmā un pēdējā reize, kad kaut ko tādu daru. Vismaz šogad. |
|
|