> Jaunākais
> Arhivētais
> Draugi
> Par sevi

Augusts 12., 2004

joprst

18:20 Haruki Murakami ir ļoti labs rakstnieks. Ja es romantiska dvēsele, tad patiks (izņemot varbūt dažas vietas un dažas grāmatas). Bet neiesaku latviešu tulkojumus. Esmu pats lasījis tikai krievu. Kur ir atšķirība? Ceļā, kuru nonāk autora doma līdz latviešu prātiņiem. Krievi tulko no japāņu, bet latvieši tulko tikai angļu tulkojumus. PS Bet nezinu starp itāļu rakstniekiem tādu tēlu kā Kaspievella. Varbūt viņš ir portugālis? Un kāpēc tu viņus salīdzini? :)

Read Comments

Reply

No:	Sviesta Ciba user Lietotājvārds: Parole: Iežurnalēties ar'?  Anonīms (komentārs tiks paslēpts) Ievadi te 'qws' (liidzeklis pret spambotiem):
Temats:	Tematā HTML ir aizliegts   Neformatēt automātiski:
Ziņa:	Esi modrs! Lietotājs ir ieslēdzis anonīmo komentētāju IP adrešu noglabāšanu..