|
|
|
Marts 31., 2022
13:30
Es te biš piemetīšu skici tēmai, kuru vēlos izvērst, kad būs laiks. Viens, viens (!) nieka vārds iztulktos neatbilstoši nozīmei, vai tīšām iztulkots neprecīzi, spēcīgi mainīja vienu no filmas "Nemirstīgie" līnijām. "Čpok" nav nekāds "nozīme". Čpok ir skaņas atdarinājums, kas krievu slengā nozīmē seksu.
|
|
|
|
|
|
Sviesta Ciba |