Varbūt neprecīzi izteicos. Es, protams, zinu, ka mēs nevaram pārtulkot no kādas citas valodas, piemēram, 8. klases algebras mācību grāmatu. Es biju domājis mācību literatūru universitāšu studentiem. Piemēram, kāpēc Reņģem ir jācep augšā kaut kāds savārstījums ar nosaukumu "Sociālā psiholoģija", ja pasaulē pastāv lieliskas grāmatas par šo tēmu, kuras ir sarakstījuši cilvēki, kas lieliski pārzina jomu un paši tajā ir nozīmīgi spēlētāji. Cik man ir bijusi saskarsme ar šāda tipa literatūru, tad tāda pārspiešana tur neiet cauri.