Nekad nebiju iedomājies, ka terorisms ir saistīts ar to, ka politiķi nepārzina antīko filozofiju. Tomēr tieši tas tiek apgalvots Al-Qaeda rokasgrāmatā.

The confrontation that Islam calls for with these godless and apostate regimes, does not know Socratic debates, Platonic ideals nor Aristotelian diplomacy. But it knows the dialogue of bullets, the ideals of assassination, bombing, and destruction, and the diplomacy of the cannon and machine-gun. (http://www.justice.gov/ag/manualpart1_1.pdf 4.lpp.)

Par laimi, cik saprotu, pilnā sparā jau tiek strādāts pie Aristotela Politikas tulkojuma. To pilnīgi noteikti vajadzētu lasīt diplomātiem, kuru darbība ir saistīta ar tuvajiem austrumiem. Varētu mobilizēt mūsu antīkās filozofijas zinātājus, kas apmācītu kontingentu, kas dodas uz misijām, piem., Afganistānā. Tādējādi varētu parādīt, ka mēs tomēr esam apguvuši antīkās filozofijas mācības. Tiesa, es šaubos, vai Al-Qaeda kaujinieki tik tiešām gribētu saskarties ar sokratiskām sarunām.