Zhurnaala tituls here - `Akmenjkalis` - dziesminja beerniem pirms guleetieshanas!

Akmenjkalis savaa alaa
Vientuljsh seezh un domu rod -
Jaaizkalj ir galu galaa
Vannas istabai jauns pods!

Izdomaajis domu savu,
Akmenjkalis kjeras klaat.
Cer vinjsh ieguut lielu slavu,
Ljauzhu masu aprunaats.

Kalj un kalj, un kalj bez mitas
Akmenjkalis podu sho;
Sviedru laases pieree sitas,
Liekas nemanaam vinjsh to.

Saule riet un nakts jau klaatu,
Akmenjkalja alaa tumshs,
Akmenjkalis iededz laapu -
Turpina pavisam skumjsh.

Velti akmenjkalis puulaas
Podu kalt no akmens sev;
Akmenjkaljiem savaas alaas -
Neveicas taapat kaa Tev...