rasoļņiks

May 10th, 2013

11:37 pm - Kā mācīju krievam rakstīt latviski

Nesen esot Tallinā, viens makten smaidīgs krievs teicās, ka saprot mazliet lietuviski un gribot zināt, kā kaut kas skan latviski. Tā nu virtuvē dzērām tumšo Kozeli un šis ar savu valodu kladi gaidīja kādas svarīgas frāzes, ko derētu iemācīties. Labvakar, labrīt, "kur tas ir?", "cik pulkstenis", "tu esi nokavējis" utt
un pats trakākais bija viņam paskaidrot angliski, kas ir diakritiskā zīme. Tāpēc nācās skaidrot, ka tas, kas atrodas virs ī,ū un ā ir "long shit above" un burtiem, kas ir ķ,ņ,ļ ir "small shit under"
Tā smējāmies, ka vienubrīd šams teicās, ka viņam mani jāpaspēj nogalināt pirms kaimiņi nav nogalinājuši viņu. #nakts_virtuve
Powered by Sviesta Ciba