skuka @ :
labs, labs, jā, es meklēju B.K., lai pārlasītu, bet neatradu, un tad nomierinājos, nolēmu, ka gan jau latviski slikti iztulkots (tā valoda, kas rakstā parādās no dienasgrāmatām ir tik skarba, asa, neko tādu neatceros romānā), un franciski es neprotu, nu, nolēmu, kad nav, tad nav.