12:34 am - valodas bagātība
Nacionālšovinists manī ierūcās, kad dzirdu sakām, ka viena valoda ir bagātāka par otru.
Nujā, man darbā nav vannas, bet derētu dušas vietā. Kāda jēga programmētājam ķernēt pie datora, ja viņam maksā par domāšanu?
Sēžu viendien vannā sašutis, lasu un domāju:
Katrā valodā ir kāds noteikts vārdu skaits. Neviens indivīds visus tos nezina.
Katram indivīdam ir noteikts jēdzienu skaits. Katram jēdzienam atbilst vārds. (Absolūtie sinonīmi reāli taču neeksistē, vaine?)
Var būt tā, ka kādā valodā nav vārda kādam jēdzienam, bet nekad jau tā nav ka kādā ir visi tie jēdzieni, kas citā ..
Manuprāt, šīs kopas nav jēgas tik vienkārši salīdzināt. Pa ietaupīto laiku var kādas valodas piemācīties klāt.