šobrīd, piemēram, mani uztrauc tas, kādā pozīcijā būtu jānostājas Mumbajas/Bombejas nosaukuma sakarā. Jo intervējamais politkorekti visur saka Mumbaja, bet es zinu, ka, piemēram, Rušdi uzstāj uz Bombeju, kas ir sākotnējais pilsētas nosaukums, pat ne britu kolonialistu dotais, bet vēl agrāks, savukārt Mumbaja esot agresīvo, šobrīd valdošo hindi nacionālistu pārdēvējums. |