Lyr ([info]lyrfeel) wrote on February 24th, 2009 at 01:29 am
Tikko beidzu latvisko variantu lasīt, jau žažda for more. Tur tak kaut kāds turpinājums arī ir, kaut kāds epilogs or smth... Grandiozs stāsts šitais.

Bet nu latviskais tulkojums savukārt ir graujošs 8)) Lasīju un ļoti daudzās vietās bij tulkots burtiski. Izlasu un domās pārtulkoju burtiski atpakaļ uz angļu valodu, un tikai tad īstā jēga skaidri atklāj sevi :))
 
( Read comments )
Post a comment in response:
From:
( )Anonymous- this user has disabled anonymous posting.
Username:
Password:
Subject:
No HTML allowed in subject
  
Message:

Notice! This user has turned on the option that logs your IP address when posting.