Shelly - Post a comment

shelly

10:22 am

Vakarvakarā īzdzēru kādu litru kokakolas un noskatījos "Mamma mia". Kompānija bija ļoti piemērota (filma ir kā radīta māmiņām un meitiņām, kas vēlas apmeklē kino ģimeniskā sirsnībā), dažas vietas - pat visai aizkustinošas, dziedāja visi smuki, neviens varonis uz nerviem nekrita, daudzi joki bija smieklīgi (piemēram, ko vērti ir 50 muskuļaini jaunieši, kas dejo pludmalē pleznās). Pats smieklīgākais, protams, bija tulkojums (pamanījām to mirklī, kad "fuck it" tika iztulkots kā "bitīt matos!", bet dziesmu tekstu tulkojumi bija pavisam... emmm, konģeniāli.).
A, un šorīt beidzot mūsmājām ir pieslēgta apkure. Alelūja!