sarkanvilks @ :
Закабалить — кого (иноск.) взять верхъ надъ кѣмъ (какъ бы взявъ въ кабалу); держать въ зависимости, лишать воли и самостоятельности. Ср. Счастья не «закабалишь». Ср. Не купленъ, не холопъ: не закабаленъ, не работникъ. Ср. Кабала (иноск.) бѣда; въ прямомъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)