bettyboob - Liktenīgās kļūdas

Strādājot ar japāņiem, mani ļoti mulsina viena lieta. Ja kāds no viņu puses nokļūdās, piemēram, atsūta nepareizu failu, tad pareizo failu jau sūta kāds cits - parasti tas ir supervaizors, kurš tad arī ļoti pieklājīgi un izmeklēti atvainojas. Bet nesen viena no viņu darbiniecēm pieļāva nelielu kļūdu, kuras dēļ bija radušās problēmas ar klientu un kopš tā laika viņa ir pazudusi. Šodien viņas vietā man darbu atsūta kāds Yoshida-san. Tā vien niez mēle pajautāt - kas notika ar Naomi-san? Vai tiešām atlaista par tādu sīkumu? Bet jautāt nedrīkst - nepieklājīgi.