ratatoska's Journal

1:50pm: Tulkoju dažas "Sex and the City" sērijas. Šis seriāls ir pārsteidzoši novecojis un liekas naivs. Grūti iedomāties, ka mūsdienās kas tāds vēl būtu aktuāls. Dīvaini, jo, piemēram, "Draugus" joprojām var skatīties, un arī "Divarpus vīri" nav tik cringy. Seriāli noveco, bērni izaug, tikai es nejūtos ne drusciņas pavirzījusies tuvāk vecūksnībai.
Mājas telefoni, brīnīšanās par internetu, un tā nemitīgā smēķēšana pilnīgi visur!

Upd. "He masturbates and reads porn." READS!!!