"Viņa izstāstīja Valdes locekļiem, kas noteikti savulaik vadījuši atvaļinājumus Karību salās, par kādu Karību indiāņu virsaiti, kuru spāņi sadedzināja uz sārta. Viņa noziegums bijusi nespēja saprast, cik brīnišķīga ir viņa tautas kļūšana par vergiem pašu dzimtajā zemē.
Šim virsaitim piedāvāja noskūpstīt krustu, pirms kāds profesionāls karavīrs vai varbūt priesteris aizdedzināja iekuru un pagales, kas bija sakrautas viņam gandrīz līdz gurniem. Viņš jautājis, kāpēc tas būtu jāskūpsta, un saņēmis atbildi, ka ar šo skūpstu viņš varēs nokļūt Paradīzē, kur satiks Dievu, un tādā garā.
Viņš jautājis, vai tur augšā esot daudz tādu cilvēku kā spāņi.
Viņam sacīts, ka, protams, esot.
Tādā gadījumā, viņš teicis, viņš labāk atstāšot krustu neskūpstītu. Viņš teicis, ka negribot doties uz vēl 1 vietu, kur cilvēki ir tik nežēlīgi."