purvainais
purvainais
- Šo iemācies no galvas
- 8/5/08 10:48 am
- TĀ IR TAVA DZĪVE
Un tu atver durvis, un tu iesoļo iekšā. Iekšā mūsu sirdīs.
Tagad iedomājies tavas sāpes kā baltu dziedējošas gaismas lodi.
Tieši tā, tavas sāpes, sāpes pašas par sevi, ir balta dziedējošas gaismas lode.
Es tā nedomāju!
Tā ir tava dzīve, laba līdz pēdējam pilienam. Labāk nevar būt.
Tā ir tava dzīve, un katra minūte to tuvina beigām.
Tas nav seminārs, tā nav brīvdienu atpūta.
Kur esi tu tagad, tu nevari pat iedomāties, kā būs apakšā.
Tikai pēc katastrofas mēs varam atdzimt.
Tikai zaudējis visu, tu esi brīvs darīt jebko.
Nekas nav pastāvīgs, viss ir riebīgs. Viss sadalās.
Tā ir tava dzīve, tā ir tava dzīve, tā ir tava dzīve. Labāk nevar būt.
Tā ir tava dzīve, tā ir tava dzīve, tā ir tava dzīve, un katra minūte to tuvina beigām.
Tu neesi brīnišķīga un unikāla sniegpārsliņa.
Tu esi tā pati iznīcīgā organiskā viela kā viss pārējais.
Mēs visi esam vienas komposta čupas daļa.
Mēs esam vis-dejojošie un vis-dziedošie pasaules mēsli.
Tu neesi tavs bankas konts.
Tu neesi drēbes, ko tu valkā.
Tu neesi tava maka saturs.
Tu neesi tavs pautu vēzis.
Tu neesi tava latte kafija.
Tu neesi mašīna ko tu vadi.
Tu neesi tavi drāzošie haki šorti.
Tev jāpadodas.
Tev jāpadodas.
Tev jāsaprot, ka kādu dienu tu mirsi.
Kamēr tu to nezini, tu esi bezjēdzīgs.
Es saku, lai es nekad nekļūstu pilnīgs.
Es saku, lai es nekad nekļūstu piepildīts.
Es saku, pasargā mani no zviedru mēbelēm.
Es saku, pasargā mani no gudrās mākslas.
Es saku, pasargā mani no tīras ādas un perfektiem zobiem.
Es saku, tev jāpadodas.
Es saku, evolucionē, un lai kauliņi krīt, kā tiem jākrīt.
Tā ir tava dzīve, tā ir tava dzīve, tā ir tava dzīve. Labāk nevar būt.
Tā ir tava dzīve, tā ir tava dzīve, tā ir tava dzīve, un katra minūte to tuvina beigām.
Tev jāpadodas.
Tev jāpadodas.
Es gribu, lai tu iesit man cik stipri vien vari.
Es gribu, lai tu iesit man cik stipri vien vari.
Laipni lūgts cīņas klubā.
Ja šis ir tavs pirmais vakars, tev jācīnās.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
oriģināls: "Fight club" soundtrack, song "This is your life"
this is your life
the dust brothers
and you open the door
and you step inside
we're inside our hearts
now imagine your pain
is a white ball of healing light
that's right, feel your pain,
the pain itself,
is a white ball of healing light
i don't think so
this is your life
good to the last drop,
doesn't get any better than this
this is your life, and it's ending
one minute at a time
this isn't a seminar
and this isn't a weekend retreat
where you are now
you can't even imagine
what the bottom will be like
only after disaster
can we be resurrected
it's only after you've lost
everything that you're
free to do anything
nothing is static,
everything is appalling (evolving),
everything is
falling apart
you are not a beautiful and unique snowflake
you are the same decaying
organic matter as everything else
we are all a part of the same compost heap
we are the all-singing,
all-dancing crap of the world
you are not your bank account,
you are not the clothes you wear
you are not the contents of your wallet
you are not your bowel cancer
you are not your grande latte
you are not the car you drive
you are not your fucking khakis
you have to give up
you have to realise that someday you will die,
until you know that you are useless
i say let me never be complete
i say may i never be content
i say deliver me from swedish furniture
i say deliver me from clever art
i say deliver me from clear skin and perfect teeth
i say you have to give up
i say evolve, and let the chips
fall where they may
i want you to hit me as hard as you can
welcome to fight club
if this is your first night
you have to fight
-
0 commentsLeave a comment