for the last 12 years, birthdays tend to have a tendency to fuck me up.

tāda sajūta, it kā tikko būtu pabeigusi lasīt ļoti biezu un mīļu grāmatu.
it kā jūti pēcgaršu, bet īsti nesaproti, kāda tā ir.
ej nu un saproti, ko darīt tālāk ar savu dzīvi.