free flyer's prayer
« previous entry | next entry »
Sep. 8th, 2008 | 11:47 pm
Tas, kurš prieku piesiet grib sev klāt,
Dzīves spārnus iznīcina pats;
Tam, kurš lidojumā laimi skūpstīt spēs,
Sirdī mūžība kā saule iespīdēs.
He who binds to himself a Joy,
Does the winged life destroy;
He who kisses the Joy as it flies,
Lives in Eternity's sunrise.
William Blake
no Tibetas dzīvo un mirušo grāmata
of living and dying
Dzīves spārnus iznīcina pats;
Tam, kurš lidojumā laimi skūpstīt spēs,
Sirdī mūžība kā saule iespīdēs.
He who binds to himself a Joy,
Does the winged life destroy;
He who kisses the Joy as it flies,
Lives in Eternity's sunrise.
William Blake
no Tibetas dzīvo un mirušo grāmata
of living and dying