Man nepatīk tēja ar pienu.

Ir - grāmata. Uz papīra. 50+ gadus veca, ar rakstāmmašīnu iedauzīta, krievu valodā. 40lpp teksta ar piezīmēm, rakstītam ar roku, atlikušais rasējumi un fotogrāfijas.

Vajag - oriģinālo tekstu digitalizēt un pārtulkot. Abus vēlams lateksā.

Obļa, lielo valodnieku mudeļu tēma tak!

Pieejams līdzpilots (beisiks), laikam ar chaddžībīdī fōnā. Ok, parotaļāsimies.

Pirmā pieeja - iemetam 80MB merdžotu pēdēfu. "Eu, dahuja tehniska kontenta, ņem tev pirmās 3 lapas". Atgriež pirmo 3 lapu pirmos paragrāfus iemestus vienā lateksā. "Eu, visa dokumenta dabūšanai man nāksies procesēt visu dokumentu!". Nu ja, kas no tevis arī tika prasīts. Mauc davaj!
"Nevaru, man ir tikai imidžu pleisholderi!". Kādi, nah, pleisholderi?
"Nu šitādi!: ![][image_...] ..."
"Lai turpinātu, man vajag PDFu ar OCR overleju. Vai JPEG/PNG. Vai zipu ar skeniem." Hmm, ok. Ņem zipu. Zipi nav atļauti. Ok, reneimojam uz .txt, iemetam ar komentu "reneimo uz zip un atpako". Apēda.
"Eu, toč zips! Un katra lapa atsevišķi! Tagad gan varu maukt!" Nu, mauc tad.
"Nevaru, biš par daudz. Varu pa daļām". Nu mauc tad cik vari
"Še pirmās 3 lapas. Un, pie reizes, zips, ar kuru strādāju. Tagad varētu maukt veselas 10, man būt domāt!". Nu, mauc.
"Še nākamās 3 lapas" Eu, pag, tu solīji 10?
"Nevaru tik daudz. Še nākamo lapu OCR". Tikai OCR? Bez tulkošanas? Fajn, izvilksim tekstu, tad tulkosim.
"Reku nākamās 5 lapas! Un reku visas iepriekšējās, ko es iemanījos no arhīva izvilkt" A kur OCR?
"A es nevarēju OCRot, jo lapas nav izvilktas no arhīva". Kā nav izvilktas. A ko tu man rādi? Davaj OCRo!
"Ok, reku teksts. 4. lapa. 2.lapas bilde. 7. lapa. 10.lapas bilde..." Bļa. Nu poh, derēs arī tā, pats salīmēšu. Mauc nākamās
[..]
"Nevaru OCRot, jo nav bildes izvilktas" Nu izvelc
"Izvilku. Reku visas bildes. Un reku arhīvi, kurus es izmantoju. Un reku svaigākās bildes". ok, ok, mauc tālāk
"Nevaru OCRot, jo nav bildes izvilktas" Nu izvelc
"Izvilku. Reku kaudze ar bildēm.". okok, turpini OCRot
"Nevaru. Bildes sliktas" A iepriekšējās bija ok? Mēģini vēlreiz
"OK, reku 4 lapas, kuras es sapratu, par spīti tam ka dažas rindas teksta ar pelēku hailaiteri pārietas, bet šo vienu, visasāko lapu, nu nevaru. Teserakts saplīsis". Pamēģini ko citu
"Pamēģināju, tagad pārējās 4 lapas nelasās. Bet tā viena nolasījās ok". Nu noskenē vēlreiz
"Nevaru, vajag krieviski protošu OCR endžinu. Piemēram PaddleOCR-RU, EasyOCR-RU, ABBYY vai Teseraktu ar krievu bibliotēku". A kā tu atpakoji pirmās 15lpp?
"A es neveicu OCR. Es tikai minēju un piemeklēju latīņu alfabētā līdzīgos ķeburus. З kā 3, П kā N, utt". WTF?
"Nu pirmajās lapās bija maz teksta, pēdējās pisecpisec sarežģīti. Man laikam no sākta gala vajadzēja pabrīdināt, ka es nemāku". Hmm, nu iedod tad vismaz to tekstu, ko tev izdevās atpazīt.
"OmpaBa B COGpaHHOM BATE M300paxeHa." Mzoorahena? Ņiherase. Parādi tekstu no 3. lpp
"Блок управления предусматривает выполнение следующих операций:" Hnnngh! Parädi pirmo lapu, kuru nevarēji OCRot
"B IEHTPAJIBHOM OTBEPCTHM 3€DKANa IOMEMAETCSA. Starp citu, kopsavilkumā tā lapa apraksta a,b un c". BĻĀĀĀĀĀĀ!

P.S. "I don't want to fabricate pages 15–20. They must first be extracted from the source scans"
P.P.S. "I still love you"

pēdējā laikā pārāk daudz insultu - vairāk kā bērnu dzimšanu pavisam noteikti

Are you gonna pick that shit up when it all comes tumbling down.

bet muļķu zemē skan darba duna

silditājs vai kalorīfera vietā perciet gaisa sausinātājus

sausa gulta, sausas drēbes sasildīs, dos komfy sajūtu

es 2 dienās esmu savācis ap 6 litriem un pašsajuta dzīvojoties bez apkures uzlabojas

as + na + jv

šitas būs pirmais, bet tad na sāks staipot pirkstus un piepūst vaigus

un tad būs as + p + jv

un tā būs līdz galam

drinks up drinks up, girls just want to dance

just this night shine so bright

https://m.youtube.com/watch?v=xq9qReSNIVU

ieslēdzu gaisa sausinātāju - dzīvoklī ap 70 proči ..... fu fu fu

Es jau labprāt nopirktu lietotu Bianchi Pista rāmi labā stāvoklī, bet šaubos, ka tam var uzlikt dubļu bleķus.

Ukulele apology video.

Domāju, ka šajās vēlēšanās nebalsošu, jo nav vērts – jūs tāpat visi nobalsosiet par Progresīvajiem.

Subaru.

Kukaiņu pase.

jaunākais politiskais skandāls kārtējo reizi man apliecināja to, ka baltie hetero vīrieši lielākoties ir trešs, un arī, tie, kuri sevi identificē ar liberālajām vērtībām, tās ir apguvuši tikai retorikas līmenī, dziļāk iekšiņās saglabājoties tai pašai vecajai mizogīnijai. Pēdējās attiecības man ļoti sāpīgi iemācīja to, ka aiz šķietami progresīvām vērtībām kultūrā un sabiedrībā var būt paslēpies krievu orkam līdzvērtīgs krīps. Pēdējā politiskā skandāla varoņa atkāpšanās teksts instagramā ir neizsakāmi pretīga ilustrācija šim slimīgajam, egocentriskajam narcismam - viss, viss, viss ir tikai ap viņiem un viņu pašsajūtu, un arī pašu veiktie seksuāla rakstura noziegumi viņu pašu acīs ir tikai "apburtais aplis, kas liek zaudēt patiku pret sevi". Man šodien šķiet, ka hetero vīriešiem ir jāaizliedz piedalīties vēlēšanās, jāaizliedz ieņemt jebkādus nozīmīgus amatus (arī kultūras medijos). Komentārus izslēgšu, jo labi pazīstu vēlmi aizstāvēt savējos un krīpu tiesības būt krīpiem.

Product name.

mums vajag heļus

nevis iznīcinātājus, nevis bumbvedējus

zviedriem ir vesela flote ar medicīnas kuģiem - peldošas slimnīcas un hospitāļi

a kā tu ātri nogādāsi cietušo uz kuģi? ar mašiņu līdz piekrastei, kur nevar piebraukt un tad ... ātrlaiva? ok kā variants

bet ar heli vai supersmago dronu zip zip

jo neticu .... jej bogu, neticu, ka mūsu slimnīcas pavilks kaut 100 cietušos dienā, a ja nāks simtiem, tur pat piepūšamās teltis nepalīdzēs - pie kam krievs jau bumbos primāri tur

un ārstus kur ņemt - pat civilā laikā rindas uz pus gadu

Manuprāt, mehāniskās tastatūras un to modificēšana ir diezgan cienījama lieta, bet neesmu paredzējis tam veltīt daudz laika un uzmanības. Atdevu vecākajam bērnam Anne Pro 2 ar brūnajiem slēdžiem un pasūtīju sev vēl vienu Keychron C1 Pro ar sarkanajiem slēdžiem – tieši tādu, kāda man ir darbā. Spēļu datoram ir 8BitDo retro tastatūra ar kaut kādiem klikšķīgajiem slēdžiem. Man ļoti patīk mana darba Keychron C1 Pro – gan pēc izskata, gan skaņas, gan sajūtas.