as i dream about movies they won't make of me when i'm dead - Post a comment

vakar tātad aizbēgu līdz k. bāram, tur viņi sākuši tirgot valmiermuižu. valmiermuiža tallinā tagad ir visur, starp citu.

-nu, nu pasaki. kā jūs sakāt? nu izrunā! izrunā, izrunā, izrunā...
-nē.

...pēc trim stundām. hell hunt'ā. (vēl viena brīnumaina vieta, kas igauniski nozīmē labais vilks. nekā no tā pancīguma īstenībā.)

-ei, pasūti ķiploku graudiņus lūdzu!
-pati pasūti.
-nu pasaki viņam.
-pati pasaki. tu taču zini, kā sauc, vai ne?
-jā, bet...
-nu davai, izrunā, izrunā, izrunā.

(bārmenis uzjautrināts iesaistās rotaļā)

-okei. mmm.... küüslaug... leib?
-what does she say? i don't understand.
-garlic bread. she wants garlic bread. and two valmiermuižas, please.