Un par terminiem, kuru latviešu valodā trūkst, man tiešām, šķiet, ka akls ir pilnīgi ok. Piekrītu domai, ka vārds “neredzīgs” drīzāk varētu būt aizvainojošs, jo ietver sevī noliegumu. Sevi man arī ir vieglāk raksturot angļu valodā kā partially sighted un physically challenged – jo tie ir aprakstoši, nevis negatīvas konotācijas ietveroši termini. Protams, ļoti diskutabls jautājums.

Piemēram, karšu lasītāji ar savām sīkajām pogām mani izaicina visu laiku, tikai jāsaņemas viņu izaicinājumam atbildēt.