smīns - desantnieki vs commando

Bija vai ir saistība ar mani momenti / burti / spainis / golf club / hitchhikers / kults.lv / siets / 36.lv / ljp.lv / Ēku saimnieks

	9.2.04 22:36

desantnieki vs commando

beidzot sanjeemos un noskatiijos vienu seeriju freinds tv5 dzimtajaa valodaa:) kaa jau biju paredzeejis - viena vieniiga vilshanaas:( zheel, ka cilveeki vienkaarshi nav speejiigi noveerteet to lietu, jo nu neskan latviski. neskan:(
piemeers
Rachel: By the way - I'm going commando too (ar domu - bez apakshveljas)
tulkojums es arii iestaashos desantniekos:)

Mūzika: St Germain - Sure Thing

bezdeliiga
brīnumbērns

	9.2.04 22:56

vispaar Reichela angliski rakstaas "Rachel", bet paareejaa piekriitu ;)

smīns

	9.2.04 22:58

man jau taa likaas:) my mistake:)

bezdeliiga
brīnumbērns

	9.2.04 22:59

nekas - muuzhu dziivo, muuzhu maacies :)

gorgona

chloroform in print

	10.2.04 01:01

ak. man jau tā likās, ka esmu kaut ko labu palaidusi garām ;)
es dažas sērijas redzēju latviskotas. diezgan.. nu jā. tādas.. :)

smīns

	10.2.04 10:49

dizgan pamatiigi...nu taadas:)

gorgona

chloroform in print

	10.2.04 15:47

nupat redzēju pa tv5 to sēriju :)
smieklīgi, mjā, muļķīgi.

rem

	10.2.04 15:59

jeezus

smīns

	10.2.04 16:13

nesapratu?:)

rem

	10.2.04 16:24

bija domāts - džīzus marija! :)

smīns

	10.2.04 16:40

nu tad es pareizi nojautu:) bet nu ir jau arii pilniigs sviests. shitik neatbilstoshu tulkojumu sen nebiju redzeejis:)