| |
[Jun. 5th, 2015|03:53 pm] |
| [ | music |
| | Haralds Sīmanis - Sirds, kam tu tik gauži ciet | ] |
ZILĀ BURTNĪCA No 10
Dzīvoja kāds rudmatis, kuram nebija acu un ausu. Viņam nebija arī matu, tā ka par rudmati viņu sauca nosacīti.
Runāt viņš nevarēja, jo viņam nebija mutes. Deguna arī viņam nebija.
Viņam nebija pat roku un kāju. Un vēdera viņam nebija, un muguras viņam nebija, un mugurkaula viņam nebija, un nekādu iekšu viņam nebija. Nekā nebija!
Tā ka nav saprotams, par ko ir runa
Nudien, labāk par viņu vairs nerunāsim.
(no Daniila Harmsa "Gadījumi", tulkojis Vasīlijs Voronovs) |
|
|