Grāmata
Jul. 4., 2010 | 09:58 pm
Claude Clément. Les fous d'oliviers.
Jā, Francijā ir ne tikai Parīze, bet arī lauki. Un laukos ir mazas meitenes, kuras mīl mammu, tēti un kokus, it īpaši olīvkokus. Skumjš stāsts ar laimīgām (un iepriekš paredzamām) beigām. C'est tout.
Līdz galam lasīju aiz pieklājības un aiz franču valodas.
"Il y a eu un silence insoutenable, comme si tous les oiseaux du ciel, toutes les cigales, tous les crapauds s'étaient tus pour écouter aussi."
/C.C./
"Une aiguille de pin est tombeé sur son front. Alors, j'ai avancé les doigts pour l'ôter. Il a ouvert les yeux. Dedans, j'ai aperçu un long vertige d'infinie tristesse et j'ai compris qu'il ne servait plus à rien de lui parler.."
/C.C./
Jā, Francijā ir ne tikai Parīze, bet arī lauki. Un laukos ir mazas meitenes, kuras mīl mammu, tēti un kokus, it īpaši olīvkokus. Skumjš stāsts ar laimīgām (un iepriekš paredzamām) beigām. C'est tout.
Līdz galam lasīju aiz pieklājības un aiz franču valodas.
"Il y a eu un silence insoutenable, comme si tous les oiseaux du ciel, toutes les cigales, tous les crapauds s'étaient tus pour écouter aussi."
/C.C./
"Une aiguille de pin est tombeé sur son front. Alors, j'ai avancé les doigts pour l'ôter. Il a ouvert les yeux. Dedans, j'ai aperçu un long vertige d'infinie tristesse et j'ai compris qu'il ne servait plus à rien de lui parler.."
/C.C./