nē, ne, tur tas joks nav par pazemīgumu, bet par to, ka, ja saki visur "es atvainojos", tad jūties vainīgs. Tā vietā ir pareizi lietot "piedodiet", jo tad Tu neesi pazemīgais vainīgais:)

/tāpēc latviski nevajadzētu visu laiku justies vainīgam, bet vienkārši "piedodiet", jo tas tāds neitrālāks!/