Visums bija iesprūdis. Nekas nevedās, cilvēki pazuduši, salīduši savās alās, viss apstājies, negaisa mākoņi savelkas. Un te pēkšņi, blaukts!, viss vienā dienā atrisinās. Vāveres atkal min savus kosmiskos riteņus, mākoņi izklīst, nākotne ir skaidra nevis sarkani pelēkā miglā tīta. Patiešām, kad tā notiek, kad (skaita uz pirkstiem...) četras problēmas vienā dienā atrisinās? It's fucking amazing, I can't believe this.