From: marule	Date: April 20th, 2009 - 06:19 pm		(Link)

Rakstu par bērnu grāmatas "Vaļu dziesma" specifiku un uztveri dažādās mērķauditorijās -normāli bērni un jaunieši ar attistības traucējumiem. Abām no tām mērķauditorijām arī atšķirīgaS tulkojumu versijas (nu jā, es pati arī to grāmatu no dāņu valodas tulkoju) . un tas lielais cipars bija tāpēc, ka vajadzēja 15 tulkojuma ekspemplārus sakopēt 4. klasei iekš RĀĢ. ;)

From: ilzer	Date: April 22nd, 2009 - 11:23 am		(Link)

Izklausās iespaidīgi, it sevišķi tulkojuma daļa.