Adon

par valodām un dialektiem un to adaptācijām...
šodien dzirdēju vecmammu runājam latviski un piefiksēju, ka viņa latviski runā tieši tāpat, kā cilvēki, kuri nezina latgaļu valodu, runā latgaliski - viņa vienkārši mainīja vārdiem galotnes un atsevišķas skaņas, bet vārdus lietoja tos pašus, kurus lieto savā valodā.. kā izklausās izkropļota latgaļu valoda var dzirdēt bieži, bet šādā veidā kropļotu latviešu valodu vienkārši ir jādzird, izklausās pēc kāda vietējā Rēzeknes pagalma slenga...