Janvāris 2015   01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

SC

Un kā tad īsti ir...

Posted on 2007.11.25 at 15:58
Sajūtas:: good
Noskaņa:: Bob Marley_No woman no cry
Rastafānis Bob Marley ar visiem saviem drediņiem dzied dziesmu No woman no cry, daudzi to saprot kā - Nav sievietes nav asaru..nu kkaa taa, bet tomēr man viens cilvēks centās ieskaidrot ka no Jamaikiešu dialekta to visu tulkojot tas nozīmē - sieviete neraudi!Kur ir taisnība???:DGribētos domāt ka tam dialektam...

Comments:


vesper
kāds jau pēdo [info]vesper kkad 2007-11-27 12:31 (pēdas)
pareizi ir - nē, sieviete, neraudi :)
lil_any
kāds jau pēdo [info]lil_any kkad 2008-01-15 19:42 (pēdas)
mmm...vismaz daudzas reizes labāk nekā nav sievies nav asaru :D
Previous Entry  Next Entry