skaistulis - on living alone
linki up
Saturday, January 15th, 2011 02:05 pm
on living alone

līdz pagājšgada vasarai es nekad nebiju dzīvojusi pati par sevi
vienmēr ar kādu vai kādiem kopā
tāpat arī ar attiecībām, vienmēr ar kādu kopā ar īsiem īsiem pārtraukumiem
dzīvošana atsevišķi ir mainījusi manu dzīvi, jāsaka kardināli
it has liberated me on so many levels
es varu celties vai necelties no rīta, iet gulēt 9os vai neiet nemaz
taisīt brokastis un klausīties mūziku skaļi nebaidoties traucēt kādam no mājiniekiem
iet dušā whenever I want
vakar atstāju gaismu pa nakti un neazslēdzu durvis
it has made me calmer, more gentle and more like myself
esmu pārliecināta, ka pēc kāda gada pusgada es atkal būšu ready to share my life with somebody else
šoreiz pieņemot visu kā ir, nevis pretojoties un īdzīgi piekāpjoties

CommentReply Add to Memories Email this entry to a friend