- 3.11.08 11:04
-
Nu ja, tur jau ir abu (nē, visu trīsu) līdzība! Abi tiek dēvēti par kādas ārpuslatīņu valodas tēviem. Mans dārgais Ļuļs katalāniski gan dzejoja, gan prozoja. Runā, ka viņš viens no pirmajiem nelatīņu, proti, kādā romāņu valodā lietojis visādīgus smalko sfēru un zinātņu vārdus. Nu, vienvārdsakot, stipri pastiepa dažādos virzienos valodas lietojumu.
Un, re, viņš stiepj, stiepj, savu valodu, bet viņu te ņem un latinizē.