- 4.3.08 22:27
-
Klau. Latviešu tulkojumā izlasīju to Karra grāmatu par pīpēšanas atmešanu. Drausmīga. Stils ir drausmīgs un tulkojums ir vienkārši baigs. Un savā ziņā man vēl arvien ir kauns, ka es vispār spēju to izlasīt. Man ir kauns ieteikt citiem cilvēkiem. Bet - es izlasīju - un nesmēķēju. Nav ilgi, koš es nesmēkēju, bet sajūtas ir pilnīgi citas, kā atmetot iepriekš. Man ir VIEGLI. Nu pilnīgs sviests. Pie tam, ņemot vērā, ka es esmu cilvēks, kas nīst šāda veida grāmatas. neiet pie psihologiem un ir absolūti imūns pret dažāda veida " smadzeņu skalošanu" - kās Karra grāmata patiesībā arī ir!