Šis varbūt nav visdīvainākais no nejēdzīga grafiskā interfeisa piemēriem, taču ieraugot šādu dialoglogu es mazliet apstulbu.

Un domāt vajadzēja par to, vai jāspiež poga OK vai Cancel.

No sērijas - poga Cancel nozīmē "Cancel cancellation" vai arī to pašu, ko konkrētajā piemērā nozīmē poga OK - "Confirm cancellation"...