(no subject)
Jan. 17th, 2011 | 12:34 am
From:: pzrk
Tulkoju un/vai vadu tulkošanas projektus.
Pirmajā gadījumā ļoti noder, ka vienlaikus var redzēt teksta oriģinālu un tulkojumu, kā arī pārlūku izpētes vajadzībām, plus vēl pa malām izkārtot aktīvās čata sarunas (starp citu, arī darba vajadzībām), otrajā noder, kad vajag failus salīdzināt vienu otram blakus. Kad nenotiek intensīvs darbs, vienā ekrānā turu atvērtu e-pastu, otrā interneta pārlūku.
Pirmajā gadījumā ļoti noder, ka vienlaikus var redzēt teksta oriģinālu un tulkojumu, kā arī pārlūku izpētes vajadzībām, plus vēl pa malām izkārtot aktīvās čata sarunas (starp citu, arī darba vajadzībām), otrajā noder, kad vajag failus salīdzināt vienu otram blakus. Kad nenotiek intensīvs darbs, vienā ekrānā turu atvērtu e-pastu, otrā interneta pārlūku.