Haijama spēkavārdi, kārtējam pirmdienas rītam austot
خوش باش که غصهبیکران خواهد بود
در چرخ اختران قران خواهد بود
خشتی که ز خاکً تو بخوا هند زد
دیوار سرای دگران خواهد ود
Parindenis
Esi līksms, jo raizēm nebūs gala;
Debesjuma spīdekļi vienā zīmē sastapsies.*
Ķieģelis, kuru izveidos no taviem pīšļiem,
Iekļausies sienā citu cilvēku mājām.
Tiek pieminēts tas, ko mūsdienu rietumu astrologi sauc, ja nemaldos, par konjugāciju - kas var būt gan laba, gan slikta.
در چرخ اختران قران خواهد بود
خشتی که ز خاکً تو بخوا هند زد
دیوار سرای دگران خواهد ود
Parindenis
Esi līksms, jo raizēm nebūs gala;
Debesjuma spīdekļi vienā zīmē sastapsies.*
Ķieģelis, kuru izveidos no taviem pīšļiem,
Iekļausies sienā citu cilvēku mājām.
Tiek pieminēts tas, ko mūsdienu rietumu astrologi sauc, ja nemaldos, par konjugāciju - kas var būt gan laba, gan slikta.