Man gan tas vairāk atgādina "man ir gripa, bet es tēloju laimīgu un eju uz darbu, līdz iedzīvojos smagās komplikācijās" nevis ko citu. Nav runa par to, ka nevajadzētu sagabāt optimismu (tiklab resnuma, kā alkoholisma, gripas, vēža vai hepatīta gadījumā), bet gan par to, ka, interpretējot lieko svaru kā kosmētisku defektu - tādu pašu kā neglīta deguna forma vai atkārušās ausis, piemēram, - tiek mērķtiecīgi ignorēti īstie iemesli, kāpēc cilvēkam būtu lietderīgi nevis "sadzīvot" ar to, bet pacensties tikt no tā vaļā.