Kurvjzieža kontemplācijas

Man šķiet, ka ir reizes, kad oriģinālrakstība būtu atstājama vai vismaz pievienojama - ja raksta par maz zināmiem personāžiem, par kuriem lasītājs var gribēt pats kaut ko tālāk pameklēt. Ja visu latviskojam, nav garantijas, ka izdosies uzreiz atšifrēt, kā oriģinālā cilvēks vai vieta saukusies.
Tas mans personīgs viedoklis :)