| Feb. 22nd, 2011 @ 01:18 pm :D |
|---|
turpinu vakarvakara uzjautrināšanos par saeimas stenogrammām:
/24.10.1996./
Sēdes vadītājs. Paldies. Un pēdējais. Guntis Eniņš aicina deputātus runāt pareizā, nesakropļotā latviešu valodā. Lūdzu, Eniņa kungs!
G.Eniņš (pie frakcijām nepiederošs deputāts).
Augsti godātie deputāti! Es tiešām gribu jūs aicināt runāt skaidrā, nesakropļotā latviešu valodā. Ja mums ir pieņemts Valodu likums, tas ir kaut kas ārkārtējs, ja mēs runājam ar citas valodas vārdiem, lietojam citas valodas teikumu konstrukcijas. Nevar, piemēram, sacīt: "Likums ir pieņemts divus gadus atpakaļ." Latviskā teikumā ir jāsaka: "Likums ir pieņemts pirms diviem gadiem." Tagad, īpaši augstākajās aprindās, ir uzradusies tāda jocīga mode darbības vārdiem piekabināt priedēkli "no". Tad, kad ir jāsaka "vizēt dokumentu", saka: "dokumentu novizēt". Tad, kad grib vienoties, saka: "Mums vajag novienoties." Saeimā pirmo reizi es dzirdēju šādu teikuma konstrukciju no bijušā Ministru prezidenta Māra Gaiļa, kad viņš sacīja: "Mums vajag steidzīgi novienoties." Un kas iznāca...
Sēdes vadītājs. Paldies, Eniņa kungs, bet jūsu runa iziet ārpus paziņojuma laika. Es jums pilnīgi piekrītu un aicinu arī dzinēja pārsegu nesaukt par kapotu.
G.Eniņš. Kā? Vēl viena minūte ir. Būs jākliedz no vietas tad... |
