| Gribēju padalīties |
Jul. 6th, 2009|03:30 pm |
Runājot par "pitsa": cik varu saprast, laikam iestādījums atrodas Kirgīzijā (vismaz apakšējais uzraksts liek man tā domāt). Iespējams, ka tas dēļ valodas īpatnībām.
Gruzijā, piemēram, ir apdzīvota vieta, kuras nosaukumu agrāk visā padsavienībā izrunāja un rakstīja kā Cinandali (Цинандали), kaut gan paši viņi to izrunā kā "tsinandali" (viņiem ir 2 C burti un šajā vārdā tas ir წ - ts). Un tagad latīņu burtiem arī gan uz vīna pudelēm, gan norādēm tiek rakstīts Tsinandali. |
|