Zviedriem jautri:
"Swedish newspaper Aftonbladet (in Swedish) reports that Henrik Pontén, a lawyer of Antipiratbyrån, a Swedish organization against file sharing, has received a notification from officials that an application for change of his name has been approved and a new first name 'Pirate' has been added to his name. Authorities do not check the identity of persons applying for name changes. Pirate Pontén now has to apply for another change in order to revert the change."
"Swedish newspaper Aftonbladet (in Swedish) reports that Henrik Pontén, a lawyer of Antipiratbyrån, a Swedish organization against file sharing, has received a notification from officials that an application for change of his name has been approved and a new first name 'Pirate' has been added to his name. Authorities do not check the identity of persons applying for name changes. Pirate Pontén now has to apply for another change in order to revert the change."