Kemune

15. Februāris 2007

15. Februāris 2007

Add to Memories Tell A Friend
Vakar naktī kļuvu par 22 gramiem vieglāks. Vislielākais uztraukums bija vai trimeris pusceļā neatdos galus.

Add to Memories Tell A Friend
Interesējoties par grūti tulkojamo jēdzienu mamihlapinatapai, atradu šo par Dienvidamerikas indiāņu jaganu valodu:


Entre los que han estudiado esta lengua está el misionero anglicano Thomas Bridges, durante su estadía entre los Yagán, escribiendo un diccionario de recopilación con más de 32.000 conceptos. Mientras su hijo Lucas Bridges escribiría "Nosotros, que la hemos hablado desde niños, sabemos que esta lengua, dentro de sus propios límites, es infinitamente más rica y expresiva que el inglés o el español" (C.Vega D; Sombras de Fuego-Patagonia, Editorial Atelí, Punta Arenas 1995)
Powered by Sviesta Ciba