īpašu sajūsmu izraisīja kaila sievietes ķermeņa harmonija, kas spēja apbruņot pat agresīvi noskāņotus vīriešus. kāda grieķu leģenda vēsta, ka varonis Menelajs, kad viņš ar zobenu rokās meties virsū savai sievai Helēnai, lai atriebtu tai par nodevību, ieraudzījis savas sievas kailās krūtis, izlaidis zobenu no rokām un visas viņa dusmas pazudušas bez vēsts. cita leģenda vēstī par hetēru Frīnu, kas izcēlusies ar savu neparasto skaistumu un kļuvusi tik iedomīga, ka uzskatījusi sevi pārāku par pašu Afrodīti. pret Frīnu tikusi ierosināta tiesas prāva par dievības zaimošanu, un viņai draudējis nāvessods. kad šajā prāvā skaistules aizstāvim pietrūkuši argumenti, viņš norāvis tai visas drēbes. ieraugot Frīnu kailu, tiesneši bijuši pārsteigti par tās skaistumu un tūlīt pasludinājuši attaisnojošu spriedumu. ( starp citu tieši Frīna pōzēja Prāksitelam, kad viņš radīja savu slaveno Knidas Afrodīti )