klostersienas klusee. - [entries|archive|friends|userinfo]
ij

[ userinfo | sc userinfo ]
[ archive | journal archive ]

[1. Sep 2016|21:57]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Vēl no šodienas. Nākot uz mājām, uz ietves izliktā grāmatu lādē izzvejoju kabatgrāmatu, kas pirms gadiem piecpadsmit lika man iemīlēt vācu valodu.
“Nach wie vor leitet Doktor Leander die Anstalt. Mit seinem zweispitzigen schwarzen Bart, der hart und kraus ist, wie das Roßhaar, mit dem man die Meubles stopft, seinen dicken, funkelnden Brillengläsern und diesem Aspekt eines Mannes, den die Wissenschaft gekältet, gehärtet und mit stillem, nachsichtigem Pessimismus erfüllt hat, hält er auf kurz angebundene und verschlossene Art die Leidenden in seinem Bann, - alle diese Individuen, die, zu schwach, sich selbst Gesetze zu geben und sie zu halten, ihm ihr Vermögen ausliefern, um sich von seiner Strenge stützen lassen zu dürfen.”
Linkir doma