Tā gan. Bet varbūt tā vaina ir tajā, ka neviens negribēja uz sevi pirmo šos vārdus uzņemties, un ja Ciešula būtu bijusi dziesmās apdziedāta vai zināmu romānu varone, varbūt nebūtu problēmu (nav jau tādu, ne?). Viss liecina, ka tiem latviešiem paticis atkārtot dzirdētas un noklausītas lietas :)