"ja vien būtu kāda vienkārša ierīce, kas spētu atskaņot interneta radio un mūziku no ārējā cietā diska.."

Hmm, telefons? Pieņemot, ka ārējā cietā diska vietā ir microSD.

Par otro - nu labi, ne LV programmas, vietējās - man tiešām liekas, ka caur radio iebrukums privācijā ir krietni mazāks.