***

« previous entry | next entry »
Sat 13.06.09 | 23:12
BET!
Kāpēc latv. val. ir Amerikas Savienotās Valstis, bet savienoti tiek štati.
(United States of America)
Un kāpēc ir Apvienotā Karaliste?
(United Kingdom)
United - apvienots, savienots
States - valsts, štats
nē, nu varbūt arī angļi, kad saka "states" vienā gadījumā domā to kā country, otrā kā states, bet ne country :>
par united nav domu. Savienotā Karaliste. Amerikas Apvienotās valstis pat labāk izklausās, jo viņas ir apvienotas, nevis ar diedziņiem savienotas. vienīgi aļaska un havajas štats.. tās gan ar diedziņiem vajag savienot.

Comments {10}

  • Galma Āksts

    [info]torch Link

    un par AAE?
    un kāpēc kingdom ir karaliste, nevis karaļvalsts? :P

    Reply | Thread

    • [info]hessin Link

      bāc, kingdom vēl viena izlaišanās iespēja,

      bet AAE - nav angļu zeme, tā kā īsti neinteresē, kas tur ar to دولة الإمارات العربية المتحدة sanāk. vienīgi angliski arī ir United Arab Emirates, un tad jājautā, ar ko tā ASV tiek īpaša, ka tiek savienota.

      Reply | Parent | Thread

      • Galma Āksts

        [info]torch Link

        tev vajadzēja tieši deviņpadsmit minūtes, lai tos ķeburus uzrakstītu, ja? :P

        Reply | Parent | Thread

        • [info]hessin Link

          nē, bišku mazāk, es jau vis kaut ko citu daru, mūsdienās multi-taskings & `being elsewhere here` ir modē

          Reply | Parent | Thread

          • Galma Āksts

            [info]torch Link

            nu ja, tev jau ir darbs un strādāšana pa naktīm :P

            Reply | Parent | Thread

            • Galma Āksts

              [info]torch Link

              pamanīji, ka es katru komentu beidzu ar ":P"
              gribās mēdīties

              Reply | Parent | Thread

              • [info]hessin Link

                jājā, tā vien gribas pretī likt :P:P
                bet nu vispār šodien ir sestdiena/svētdiena + man ir atvaļinājums. hm.. es nezinu, kāpēc piesēžu pie datora, bet pa dienu ārā bija slikts laiks :P:P

                un tev jau arī ir darbs, un vai tad nesanāk vēlos vakaros pastrādāt?

                Reply | Parent | Thread

                • Galma Āksts

                  [info]torch Link

                  kas ta tas par darbu, ja dienā savācas ap 2.5 h :D
                  bet nu šovakar bija ekstra reize un dabūju vakarā padarboties, bet man takš tas netraucē.
                  Toties man bija super laiks. Tāds ideālais (atkal gribas mēdīties)

                  Reply | Parent | Thread

                  • [info]hessin Link

                    Es pirms atvaļinājuma strādāju 10h-12h :/, nav ne jausmas, kas sagaida pēc atvaļinājuma,
                    bet nu LV ir reti pretīgs laiks 11 mēnešus gadā, tas jā.

                    Reply | Parent | Thread

                    • Galma Āksts

                      [info]torch Link

                      nu nesaki vis - jūlijs arī ir feins (es jau saprotu, ka februāris ir visfeinākais, bet nu vasara arī dažreiz ir ok)

                      Reply | Parent