|
|
Tuesday, June 16th, 2020
|
10:44a
Viena no mantiņām, ar kuru viņš mani pievilināja, bija Zaratustra. Es burtiski dievināju Zaratustru, jo viņš gribēja pārspēt Dievu. Vēlāk izrādījās, ka vīrietis nemaz nebija Zaratustru lasījis, tikai gribējis lasīt un nebija varējis, jo izrādījās par sarežģītu. Man tas liekas jocīgi, jo viņš ir ļoti gudrs, turklāt viņa īpašumā toreiz bija arī ārkārtīgi bieza, smaga grāmata ar grūti sagremojamu dzeju angļu valodā. Tagad viņš uzskata, ka viņam ir zems angļu valodas līmenis. Laikam domāja to labot, sākot mācīties spāņu valodu. Bet kāda jēga, ja zina daudzas valodas visas zemā līmenī? Lai parunātu ar citiem cilvēkiem no sirds, ir jāzina kaut viena valoda ļoti labā līmenī.
Signāls klusums, signāls klusums. Ping.
Es neesmu tik gudra, lai tulkotu no TĀS valodas, tikai viens divu mēnešu programmēšanas kurss pirms miljons gadiem, turklāt noslēguma testā bija tie paši jautājumi, uz kuriem atbildes es biju iemācījusies no galvas. Nu tad man padomā ir daži kandidāti, kuri varētu man iemācīt krievu valodu, ar to man skolā galīgi negāja, jo mana mamma ienīst krievus, visvairāk jau tādus, kuri dzer, nestrādā, lamājas un sit sievietes vai bērnus.
(comment on this)
|
|
|
|