Vasara un dūmi - Post a comment

Vai tas ir precīzs tulkojums: "gaida rindā".
Rakstīts ir: "måste inställa sig vid anstalt inom max .. 100 dagar". Tātad drīkst arī negaidīt?
Varbūt tik daudzi šovasar staigāja brīvi tikai tāpēc, ka nevēlējās izniekot jauko vasaru..