Vasara un dūmi - toreiz un tagad

Lasu grāmatu par igauņu čekistiem "Perfektā teikuma nāve" (liels paldies lemurs par ieteikumu un tulkojušai cibiņai par tulkojumu!):
"Pietiek, - Vinkels teica. - Netēlojiet muļķi. Mēs zinām, ka tam ir jābūt mūsu darbiniekam. Mēs zinām, ka jūs zināt, kurš tas ir. Mēs abi zinām, ka galu galā jūs man to pateiksiet tik un tā. Tad kāpēc mums tērēt vienam otra laiku?
Karls nopūtās.
Oficiāli viņš mirs pēc astoņiem gadiem no aknu slimības, ko būs izraisījusi pārmērīga alkohola lietošana.
Bet īstenībā - tagad." (R.Rauds)

Kad un kur iestājās šāda veida nāve tiem latvju vīriņiem, kuri šonedēļ stāsta, ka čekistu lietas slēpjamas, lai neaizskartu viņu personīgo dzīvi?